Choose your language: English Espanol

Parent Weekly Bulletin of October 8, 2018

El Boletín de la Semana- River Road/ El Camino del Río

Parent Weekly Bulletin- October 8- October 12

A big Caminata thank you to all of you. There were so many volunteers and staff that made last Friday’s jogathon a success. We want to give a big thank you to Amy Green, Jill Switzer, Colin Pipher, and Janee Schultz for being the main organizers of this big project.  Also, thanks to the parents who came to run with the students in the rain. We love your school spirit! Share this link today to keep the giving going for our amazing school.

 

REMINDER: No school on Thursday or Friday this week!

Upcoming events and news:

 

Parent Group is this Tuesday at 6:00 -7:15 PM! Please come. Parent Ryan Chaney has a warm, simple, and savory meal planned.  Also, we will have coffee and snacks. Childcare is also available for children 4 and over. Topics include Girl Scouts, Positive Behavior Supports Presentation, and The Stand For Children Parent Activism Group

 

Be a part of the Walk + Roll to School Day on Wednesday, Oct 10th!:  We’re encouraging as many students as possible to bike, walk, scoot and ride the bus to school on Wednesday, October 10th for the Walk + Roll to School Day!  If you live far away and don’t ride the bus, you can drive or carpool to one of the spots on the map and walk the rest of the way. Do it as family, or have your child join on their own. Biking and walking groups will be leaving from the times and locations on the map. Students who participate by walking, biking or riding the bus will be eligible for raffle prizes!

Walk + Bike to School Day 2012 | Eugene Springfield Safe Routes to School

 

Driveway complete by October 15- We will be reversing the direction of the driveway starting October 15th or 16th. Specific directions will go out in an email this week so you can safely experience picking up your student in our new driveway.

Reminders:

 

  • Come get involved at school on the playground once a week. This year we have some parents who act as an extra set of eyes to prevent problems at recess. Join them!  Apply for your volunteer application today.

Cordially,     Director Lavin

Boletín Semanal del Camino del Río

Boletín semanal para padres de 8 de octubre – 12 de octubre

Un gran Caminata gracias a todos ustedes. Hubo tantos voluntarios y personal que hicieron que la jogatón del viernes pasado fuera un éxito. Queremos agradecer a Amy Green, Jill Switzer, Colin Pipher y Janee Schultz por ser las principales organizadoras de este gran proyecto. También, gracias a los padres que vinieron a correr con los alumnos bajo la lluvia. ¡Nos encanta tu espíritu escolar! Comparte este enlace hoy para mantener las donaciones para nuestra increíble escuela.

 

RECORDATORIO: ¡No hay clases los jueves o viernes de esta semana!

Próximos eventos y noticias: ¡

 

El Grupo de Padres es este miércoles a las 6:00 -7: 15 PM! Por favor venga. El padre Ryan Chaney tiene una comida cálida, sencilla y sabrosa planeada. Además, tendremos café y aperitivos. Cuidado de niños también está disponible para niños de 4 años y más. Los temas incluyen Girl Scouts, Presentación de Apoyo de Comportamiento Positivo, y el Grupo de Activismo de Padres de Stand For Children ¡

 

Sea parte del Día de Caminar + Pasar a la Escuela el miércoles 10 de octubre!:  Animamos a tantos estudiantes como sea posible a que scoot y viajar en el autobús a la escuela el miércoles 10 de octubre para el día de Walk + Roll to School! Si vive lejos y no toma el autobús, puede conducir o compartir el vehículo en uno de los puntos del mapa y caminar el resto del camino. Hágalo como familia o haga que su hijo se una por su cuenta. Los grupos de ciclismo y caminata saldrán de los horarios y lugares en el mapa. ¡Los estudiantes que participen caminando, en bicicleta o en el autobús serán elegibles para los premios de la rifa!

 

Calzada completa antes del 15 de octubre : invertiremos la dirección de la calzada a partir del 15 o 16 de octubre. Las instrucciones específicas se enviarán en un correo electrónico esta semana para que pueda experimentar con seguridad al recoger a su estudiante en nuestro nuevo camino de entrada.

Recordatorios:

  • Ven a involucrarte en la escuela en el patio una vez por semana. Este año tenemos algunos padres que actúan como un par de ojos extra para prevenir problemas durante el recreo. ¡Únete a ellos! Solicite su solicitud de voluntario hoy.

Cordialmente, Director Lavin

 

This entry was posted in Announcements. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.