Choose your language: English Espanol

Parent Weekly Bulletin- March 19 – March 23

Parent Weekly Bulletin- March 19 – March 23

♡♡♡♡♡♡♡ Noche Cultural was a HUGE success thanks to many volunteers, staff, teachers, business, and community organizations. We appreciate you and love our El Camino del Río Community. We must also give special recognition to teacher and event organizer Chavo García for his tremendous efforts to make this event happen. ♡♡♡♡♡♡♡

 

Upcoming Events and Reminders:

March 26- April 2, Spring Break

There is NO SCHOOL on Monday, April 2!

April 3, School Resumes

April 4, Walk & Roll to School Day

April 10, Site Council,5-6 and Parent Group, 6-7:15

April 20, No School and  Fiesta

 

Office Announcements

 

  • No drop offs before 7:45– Please remember that our doors open at 7:45. If you want to drop your child off early, there is child care available through the YMCA, 541-686-9622. They provide scholarships for childcare. Ask for it to help make your life easier.  Breakfast is free for all students and open to all kids at 7:45.

 

  • Plan North Eugene’s Future-If you’d like to be involved in neighborhood planning for the River Road and Santa Clara areas, there will be a community meeting this Wednesday, March 20th at 6pm. The meeting will be in the North Eugene High School cafeteria. For more information visit www.RiverRoad-SantaClaraPlan.org or call 541-682-5485

 

  • 2 assembly volunteers needed! We are looking for 2 adults to help every Wednesday morning after our morning assembly. We need people to help pass out coupon rewards to the students. It only takes about 15-20 minutes to help. If you have any questions or would like to help, please contact Nancy atschaal_n@4j.lane.edu  

 

  • 3 traffic volunteers needed! We’re looking for parent traffic support volunteers to help students get picked up daily. The volunteer position is flexible. You can help 1- 3 days a week in the pick up zone.  Help make the parking lot safe for all.

 

  • Wednesday, April 4th is our monthly Walk & Roll to School Day! This month, we encourage you to “Walk & Roll for the Earth!” in celebration of Earth Day! Fewer cars driving to our school means less air pollution around our school and less climate pollution that contributes to climate change. Let your child(ren) know that when they walk, bike, carpool or ride the bus to school, they’re doing something good for their school community and for the planet! Try to have your child walk, bike, carpool or ride the bus to school on April 4th. If you live a long way from school and drive, try parking a ten minute walk from school and walking the rest of the way. This is an option you can use other days as well to avoid the parking lot traffic.  

 

Cordially,  Director Lavin

 

El Camino del Río – Boletín semanal de padres

Del 19 de marzo al 23 de marzo

♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ Noche cultural fue un gran éxito gracias a todos los voluntarios, personal, maestros, empresas y organizaciones comunitarias. Agradecemos y apreciamos a toda nuestra comunidad de el Camino del Río. También damos un reconocimiento especial al maestro y organizador del evento Chavo García por sus inmensos esfuerzos para que esta evento fuera posible. ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡ ♡

 

Próximos eventos:

March 26- April 2, Vacaciones de Primavera

¡EL LUNES 2 DE ABRIL NO HAY ESCUELA!

April 3, Regreso a la escuela

4 de abril, Caminar y rodar a la escuela

10 de abril, Consejo estudiantil, 5-6pm y grupo de padres, 6-7:15 pm

 

Anuncios de la oficina:

  • No traiga a su estudiante antes de las 7:45am-por favor, recuerde que nuestras puertas se abren a las 7:45. Si usted quiere dejar a su hijo/a temprano, hay cuidado de niños disponible a través del YMCA, 541-686-9622. Ofrecen becas para cuidado de niños. Pídale que le ayude a hacer su vida más fácil. El desayuno es gratis para todos los estudiantes y abierto a todos los niños a las 7:45am.
  • Planee el futuro del Norte de Eugene-Si usted quiere participar en la planificación de vecindarios para las áreas de River Road y Santa Clara, habrá una reunión de la comunidad este miércoles, 20 de marzo a las 6pm. La reunión será en la cafetería del norte de la preparatoria Eugene. Para más información visite www.RiverRoad-SantaClaraPlan.org o llame 541-682-5485

 

  • ¡Se necesitan 2 voluntarios para montaje! Estamos buscando 2 adultos para ayudar los miércoles en la mañana después de nuestra Asamblea. Necesitamos personas que ayuden a repartir cupones a estudiantes. Sólo toma alrededor de 15-20 minutos para ayudar. Si tiene alguna pregunta o le gustaría ayudar, póngase en contacto con Nancy al correo atschaal_n@4j.lane.edu  

 

  • ¡Se necesitan 3 voluntarios para dirigir el tráfico! Estamos buscando voluntarios de apoyo en el tráfico de padres para ayudar a que los estudiantes sean recogidos de manera segura diariamente. La posición del voluntario es flexible. Usted puede ayudar de 1-3 días a la semana en la zona de tráfico. Ayúdenos a hacer el estacionamiento seguro para todos.

 

  • Miércoles, 4 de abril es nuestro día mensual de ¡Día de Caminar y Rodar a la escuela! Este mes, lo animamos a “¡Caminar y Rodar para la Tierra!” en celebración del Día de la Tierra. Con menos carros yendo a la escuela significa menos contaminación en el aire alrededor de nuestra escuela y menos contaminación en el medio ambiente que contribuye al cambio del clima. Dígale a sus niños que cuando caminan, andan en la bicicleta, comparten un carro o van en el autobús a la escuela están haciendo algo bueno por la comunidad de su escuela y el planeta. Traten de que su niño o niña camine, ande en bicicleta, comparte un carro o vaya en el camión a la escuela el 4 de abril. Si vive lejos de la escuela y manejan trate de estacionarse donde pueda caminar 10 minutos a la escuela. Esta es una opción que puede usar cualquier otro día y evitar el tráfico en el estacionamiento.

 

                      Cordialmente, Director Lavin

This entry was posted in Announcements. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.