Choose your language: English Espanol

Parent Weekly Bulletin- February 26- March 2 El Camino del Río – Boletín semanal de padres

Parent Weekly Bulletin- February 26- March 2

Thank you to the Chavo García, Alicia Longoria, and Parent Group for organizing our fun Movie Night.

 

Upcoming Events and Reminders:

February 27, 1:30-1:45, Earthquake and Fire Drill

February 27, 6:00-7:00, Girl Scouts Initial Meeting (Library)

March 7, Walk and Roll to School Day for March

March 9, 5:30-8:30, Benito Juarez Celebration at Kelly Middle School

March 14,5:30-8:00, Noche Cultural- A School Community Celebration of Cultures

 

Office Announcements:

  • Racism Free Zone Work Group meets at 3:00 February 27- Please join us to continue the conversation and do this important work for our community. The ultimate goal is to have all students, families, and staff well aware of racism and to prevent it in the school environment and community.  We would like to invite you to some work sessions to begin to formulate ideas for this project. The next work session is Tuesday, February 27 at 3:00 PM in the upstairs commons by 5th grade. Please come to share your ideas and sign up with this important group.

 

  • Wednesday, March 7 is our monthly Walk & Roll to School Day! This month’s theme is “Move More in March!” Did you know that when kids get physical activity before class, they are more on task and fidget less? This is true for both girls and boys, and is especially helpful for children who have the most trouble paying attention.

So for this Walk & Roll to School Day, we encourage everyone to move their bodies before school so everyone arrives awake, alert and ready to focus! Try to walk, bike, carpool or ride the bus to school. Students riding the bus and those carpooling can challenge themselves to 10 minutes of physical activity before school. If you live a long way from school and drive, try parking a ten minute walk from school and walking the rest of the way. This is an option you can use other days as well to avoid the parking lot traffic! Just one more reason to walk and roll to… or before, school!

 

  • Noche Cultural is March 14-  We would like to invite you to the first annual “Noche Cultural at El Camino Del Río” fundraiser on March 14th from 5:30-8pm, to celebrate diversity and equality. This event celebrates inclusivity and acceptance of people from all walks of life, countries, cultures, ethnicities, and points of view. Noche Cultural will provide students, parents, neighbors, friends and all Eugenians a fun event to learn and connect with various cultures represented in our community. We will use the funds gathered from the fundraiser to provide quality educational experiences that foster cross-cultural unity. Connect with local community members. Enjoy food from around the world, dance, sports, music, a silent auction, raffle, and more.

 

Cordially,  Director Lavin

 

El Camino del Río – Boletín semanal de padres

Del 26 de febrero al 2 de marzo

Gracias Chavo García, Alicia Longoria y grupo de padres por organizar nuestra divertida noche de pelicula.

 

Próximos eventos:

27 de febrero de 1:30-1:45, Simulacro de incendio y terremoto

27 de febrero de 6:00-7:00, Reunión inicial de las niñas exploradoras (biblioteca)

7 de marzo,  Dia de caminar y rodar a la escuela

9 de marzo de 5:30-8:30, Celebración Benito Juárez en la escuela Secundaria Kelly

14 de marzo , 5:30-8:00, Noche cultural-Celebración comunitaria de culturas

 

Anuncios de la oficina:

 

  • Grupo de trabajo de la zona libre de racismo este martes @ las 3:00– Por favor únase a nosotros para continuar la conversación y hacer posible este trabajo tan importante para nuestra comunidad. El objetivo final es que todos los estudiantes, las familias y el personal conozcan bien el racismo y lo impidan en el entorno escolar y la comunidad. Nos gustaría invitarlo a algunas sesiones de trabajo para comenzar a formular ideas para este proyecto. La primera sesión será el martes, 27 de febrero a las 3:00 PM en el área común de 5to grado. Por favor, ven a compartir tus ideas e involúcrate con este grupo.

 

  • ¡Miércoles, 7 de marzo es nuestro día mensual de Caminar & Rodar a la Escuela! El tema de este mes es “¡Muévete Más en Marzo!” ¿Sabías que cuando los niños tienen actividad física antes de una clase, están más enfocados y son menos inquietos? Esto es cierto para ambos niñas y niños, y especialmente es de mucha ayuda para los niños que tienen problemas de concentración.

Para este Día de Caminar y Rodar, motivamos a todos a mover sus cuerpos antes de ir a la escuela para que todos lleguen despiertos, alertos y listos para aprender. Traten de caminar, llegar en bicicleta, compartir un carro o irse en el autobús a la escuela. Los estudiantes que están tomando el autobús o compartiendo un carro pueden retarse a hacer 10 minutos de actividad física antes de llegar a la escuela. Si viven lejos de la escuela y manejan, trate de estacionarse aproximadamente 10 minutos de la escuela y caminar el resto del camino. ¡Esta es una opción que puede usar otros días para evitar el tráfico en el estacionamiento! ¡Otra razón más para caminar y rodar a… o antes de la escuela!

 

  • Noche Cultural en El Camino Del Río: Nos gustaría invitarlo a la primera recaudación de fondos anual “Noche Cultural en El Camino Del Río” el 14 de marzo de 5:30-8pm.  para celebrar la diversidad y la igualdad. Este evento celebrará la inclusión y la aceptación de personas de todos los ámbitos de la vida, países, culturas, etnias y puntos de vista. Noche Cultural proporcionará a estudiantes, padres, vecinos, amigos y todos los de Eugene un evento divertido para aprender y conectarse con varias culturas en nuestra comunidad. Los fondos recaudados de la recaudación se utilizarán para proporcionar experiencias educativas de calidad que fomenten la unidad intercultural. Y conectarse con miembros de la comunidad local. Usted podrá disfrutar de comida alrededor mundo, baile, deporte, música, una subasta silenciosa, rifa y más.

 

                      Atentamente, Director Lavin

This entry was posted in Announcements. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.