Choose your language: English Espanol

Parent Weekly Bulletin- February 12- February 16 El Camino del Río – Boletín semanal de padres del 12 de febrero al 16 de febrero

Parent Weekly Bulletin- February 12- February 16

 

Upcoming Events and Reminders:

  • Tuesday, February 13, Racism Free Zone Work Group™ (3-4), Room A209
  • Tuesday, February 13, Site Council (5-6) and Parent Group (6-7:15)
  • Wednesday, February 21, Incoming Kindergartener Orientation (6-7 in the library)

 

Office Announcements:

  • Calling all (Future) Kindergarten Students! We are reaching out to all El Camino del Río families to ask that you contact us now if you will be enrolling a kindergarten student for next year. If you have a child who will be 5-years old on or before September 1st, please contact us at the school to begin the enrollment process by calling 541-790-7200. Knowing the students that will be coming in advance helps us to plan effectively for the fall. We will be holding a kindergarten orientation night on February 21 at 6:00 pm where we will be able to go over enrollment and answer any questions you may have.
  • Due Date for Complete School Immunization Records- Wednesday, February 21 2018 is immunization exclusion day this school year.

 

  • Racism Free Zone Work Group- Last month, the immigration flier incident affected many students, teachers, and families.  In a listening session with parents, many felt that a proclamation of a racism free zone was a good idea.  We have contacted the founder of the Racism Free Zone™ to work with and have begun the process. The ultimate goal is to have all students, families, and staff well aware of racism and to prevent it in the school environment and community.  We would like to invite you to some work sessions to begin to formulate ideas for this project. The first worksession is Tuesday, February 13 at 3:00 PM in Room A209. Please come to share your ideas and sign up with this important group.

 

  • Parent Group Meeting this week:Please join us for our parent group meeting in the library from 6:00 -7:30 pm. There will be free childcare in the cafeteria for ages 4 and up. We will talk about our upcoming Fiesta, our new math curriculum and talk some more about the immigrant fliers that were taken down.

 

  • BOXTOPS DUE SOON: Deadline to turn in BoxTops is Thursday, February 25. Each one is worth 10 cents, which quickly adds up to hundreds of dollars for our school! Please participate in this easy fundraiser by turning in BoxTops to your child’s teacher or the main office. Thank you!

 

  • Calling ALL 5th Grade Parents: We will be selling concessions (hot dogs, snacks and drinks) for the movie night at the school on Friday, February 23 in order to raise money for our 5th grade field trips at the end of the year.  If you are able to help with set up at 5:30, sell any time from 6-7:30 and/or help with clean-up, please email elcaminoparentgroup@gmail.com.

We also will have a meeting to discuss our fundraising efforts and trip details to OMSI and the Oregon Coast. We will talk about “Cultural Night” a new event being organized for March 14th. If you would like to learn more about these events we will be having a meeting on Tuesday, February 13th in García’s classroom A206 from 5:30pm to 6pm. We hope you can make it.

 

Cordially,  Director Lavin

 

El Camino del Río – Boletín semanal de padres

Del 12 de febrero al 16 de febrero

 

Próximos eventos:

Martes, 13 de febrero, Grupo de Racism Free Zone ™ (3-4), Salón A209

Martes, 13 de febrero, El Consejo Escolar (5-6) y Reunión de Grupo de Padres (6-7:15) biblioteca

Miércoles, 21 de febrero, Orientación para los nuevos Kindergartener (6-7 en la biblioteca)

 

Anuncios de la oficina:

  • Un llamado a todos los (Futuros) Estudiantes de Kínder!- Estamos intentando comunicarnos con todas las familias de “El Camino del Río” para pedirles que se comuniquen con nosotros ahora, si desea registrar a un kínder para el próximo año escolar. Si tiene un niño que cumplirá 5 años antes del 1 de septiembre, favor de notificar a la escuela llamando al 541-790-7200. También, si tiene amigos o vecinos que tienen edad escolar, déjenles saber y comunícales esto. Esto nos ayudara a hacer los arreglos necesarios para el otoño. Estaremos celebrando una noche de orientación de kindergarten el 21 de febrero a las 6:00 PM donde podremos hablar sobre inscripciones y responder a cualquier pregunta que usted pueda tener.
  • Fecha Limite para completar los Registros de Inmunización Escolar es Miércoles, 21 de febrero 2018, es el día de exclusión por falta de vacunas para este año escolar.

 

  • Grupo de trabajo de la zona libre del racismo– El mes pasado, el incidente del folleto sobre inmigración afectó a muchos estudiantes, profesores, y familias. En una sesión con los padres, muchos sintieron que una proclamación de una zona libre de racismo era una buena idea. Nos hemos puesto en contacto con el fundador de Racism Free Zone ™ para trabajar con él y hemos comenzado el proceso. El objetivo final es que todos los estudiantes, las familias y el personal conozcan bien el racismo y lo impidan en el entorno escolar y la comunidad. Nos gustaría invitarlo a algunas sesiones de trabajo para comenzar a formular ideas para este proyecto. La primera sesión será el martes, 13 de febrero a las 3:00 PM en el salon A209. Por favor, ven a compartir tus ideas y inscríbete con este importante grupo.

 

  • Reunión de Grupo de Padres esta semana:Por favor vengan a la reunión del Grupo de Padres martes, 13 de febrero en la biblioteca desde 6 hasta las 7:30 de la tarde.  Habrá cuidado de niños gratis para mayores de 4 años.  Hablaremos de Fiesta, nuestro currículo nuevo de matemática y los folletos de inmigrantes que fueron botados.  Esperamos verlo allí!

 

  • BOXTOPS fecha límite: el plazo para entregar BOXTOPS es jueves, 25 de febrero. Cada uno vale $10 centavos, lo que rápidamente suma cientos de dólares para nuestra escuela! Por favor, participe en esta fácil recaudación de fondos, entregando BoxTops al maestro de su hijo o en la oficina. ¡Gracias!
  • Atención padres de quinto grado:Vamos a vender comida (hot dogs, snacks y bebidas) para la noche de película en la escuela, el viernes, 23 de febrero para recaudar fondos para nuestro viaje de fin de año de quinto grado.  Si se puede ayudarnos a las 5:30 con la preparación, o la venta entre 6 a 7:30pm o ayuda con la limpieza después, favor de mandar un correo electrónico a elcaminoparentgroup@gmail.com
    También, nos reuniremos para hablar sobre lo que estamos haciendo para recaudar fondos y los detalles de los viajes a OMSI y a la costa de Oregon. También hablaremos sobre “La Noche de Cultura” un evento nuevo que se está organizando para el 14 de marzo. Si quiere más información sobre estos eventos, tendremos una reunión este martes, 13 de febrero de 5:30 a 6pm en el salón del maestro García A206.  ¡Esperamos verlos allí!

Atentamente, Director Lavin

This entry was posted in Announcements. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.