Choose your language: English Espanol

El Camino del Río – Boletín semanal de padres Del 11 de diciembre al 15 de diciembre

Parent Weekly Bulletin- December 11- December 15

Appreciations:

Thank you to Aline Bassic and Nancy Schaal McHarry for their hard work on positive behavior supports and their constant reminders  to students of how to be safe, responsible, and caring in school.

 

Upcoming Events and Reminders:

  • Tuesday, December 12: Parent Group Meeting (6:00-7:15 PM) (There is no Site Council)
  • Monday, December 18 – Tuesday, January 2 is Winter Break
  • Tuesday, January 2- NO SCHOOL Science Professional Development for Elementary Teachers
  • Wednesday, January 3, School Resumes

 

School Choice Season is January 3- to January 31- Camino del Río Dual Immersion Elementary tours are a great opportunity to learn about our program. Come view our school and classrooms in action. Bilingual tours will begin promptly at the times listed, please RSVP by calling Maricarmen McFadden, 541-790-7200 or via email at mcfadden_m@4j.lane.edu .

Immersion Presentation and STEM Night: January 24 (W), 5:30-6:30 PM

Snacks and childcare provided. Meet current parents at the school.

Bilingual tours:

1.) January 8  (M) at 12:00-1:00 PM  

2.) January 11 (Th) at 9:00 – 10:00 AM

3.) January 22  (M) 9:00-10:00 AM

4.) January 25th (Th) 12:00- 1:00 PM

 

Winter is here! Please remember to send your child with warm clothing. We play outside every day even in temperatures  close to freezing.

 

Tardy voice memos: Some of you may have noticed that our school has begun to send voice and email memos about tardies.  Every minute of your child’s learning is important to us. We share those messages with you so you know how often there is a marked tardy. Our goal is to reduce lateness school-wide and to increase learning for EVERY CHILD. Last week alone, we averaged 25 tardies a day. That is 125 late starts for children in one week. If you have a doctor appointment or family illness call in the tardy so we can excuse it.  Our attendance line is: 541-790-7225. You can always call and leave a message.

 

 

 

Cordially,  Director Lavin

 

El Camino del Río – Boletín semanal de padres

Del 11 de diciembre al 15 de diciembre

 

Agradecimientos:

Gracias a las Maestras Nancy Schaal- McHarry y Aline Baissac por su trabajo duro en el apoyo a la comportamiento positivo y recordando a los estudiantes de cómo ser seguros y responsables en la escuela.

 

Próximos eventos:

  • Martes, 12 de diciembre: reunión del grupo de padres (6:00-7:15 PM)

El tema- comportamiento positivo de la escuela.

  • Lunes, 18 de diciembre al martes 2 de enero vacaciones de invierno.
  • Martes, 2 de enero, NO HAY ESCUELA

Es un dia de desarollo profesional de los maestros de primaria, el tema será ciencias biologicas.

  • Miércoles, 3 de enero, regreso a la escuela.

 

Anuncios de la oficina:

Temporada de escoger escuela (School Choice) 03 de enero al 31 de enero: Las visitas a la Escuela Primaria Camino del Río, le proveerán una gran oportunidad para aprender sobre nuestro programa y conocer nuestra escuela y aulas. Por favor confirme su asistencia llamando al 541-790-7200 con Maricarmen McFadden, o via correo electrónico a  mcfadden_m@4j.lane.edu .

 

Presentación de inmersión y noche de STEM (ciencias, tecnología, ingeniería, matemáticas,): 24 de enero (Miercoles), 5:30-6:30 PM  bocadillos y cuidado de niños serán proporcionado. Conozca a los padres actuales de la escuela.

Tours bilingües:

  1. Lunes, 8 de enero 12:00-1:00 PM
  2. Jueves, 11 de enero 9:00 – 10:00 AM
  3. Lunes, 22 de enero 9:00-10:00 AM
  4. Jueves, 25 de enero  12:00-1:00 PM

 

¡El invierno está aquí! Por favor recuerde enviar a su niño con ropa abrigada. Jugamos fuera todos los días incluso en temperaturas a punto de congelación.

 

Recordatorios de voz sobre retardos a la escuela: algunos de ustedes han notado que nuestra escuela ha empezado a enviar mensajes de voz y correo electrónico sobre retardos. Cada minuto del aprendizaje de su hijo es importante para nosotros. Compartimos esos mensajes con usted para que sepa con qué frecuencia hay un retardo marcado. Nuestro objetivo es reducir las tardanzas en toda la escuela y aumentar el aprendizaje de CADA NIÑO. La semana pasada, tuvimos un promedio de 25 retardos al día. Eso son 125 retardos para los niños en una semana. Siempre que pueda por favor llame a nuestra línea de asistencia: 541-790-7225. Siempre puede llamar y dejar mensaje.

 

Esperamos que tenga unas felices vacaciones.

Cordialmente, Director Lavin

This entry was posted in Announcements. Bookmark the permalink. Both comments and trackbacks are currently closed.